L’œil la bouche et le reste
Het pre-menselijke
Na een reeks solo’s maakt Volmir Cordeiro een eerste werk voor vier dansers. In L’œil la bouche et le reste nodigt hij je uit om het kijken anders te zien. Hij vertrekt vanuit het oog om alles aan te raken wat bolvormig is: de zon, een ei, de maan, een arena. Hij maakt een dans die de fysieke werking en handelingen van het oog wil weergeven: huilen, staren, knipogen, spioneren… Het innerlijke, het verborgene en zelfs het pre-menselijke en kannibalistische komt bloot te liggen in deze heftige, bijna obsessieve zoektocht naar dans, naar dat wat je niet kunt benoemen.
• Dit is de eerste keer dat de Braziliaanse danser en choreograaf Volmir Cordeiro op het Kaaitheater-programma staat. Hij was wel al als danser te zien in The Clean and The Dirty (2016) van Vera Mantero.
‘That’s what I call the rest; the thing without a name, which cannot be looked at, subterranean, lost and unattainable; this matter capable of making us close our eyes and then cry out inside, and open our sight towards what we dare not look at. Dancing a dance that is embodied by the eye, dancing what the eye is unable to retain when it is in the process of looking, dancing what is left over in us, forgotten, rejected, set aside, dancing the obsessive fear of what one sees.’ – VOLMIR CORDEIRO
choreography Volmir Cordeiro | performers Volmir Cordeiro, Calixto Neto, Isabela Santana, Marcela Santander Corvalán | lighting Abigail Fowler | sound design Cristián Sotomayor | sound manager Arnaud Delacelle | costumes Lucas Ossendrijver, assisté de Boramy Viguier | outside eye Carolina Mendonça, Ana Paula Kamozaki | audio description Sabine Macher (FR), Selina Van Gool & Priscilla Poldervaart (NL) l administration and production Margot Videcoq and Charlotte Giteau | production Margelles | co-production CN D Centre National de la Danse, Le Quartz Scène Nationale de Brest, Centre Chorégraphique National de Caen en Normandie, Ministère de la Culture et de la Communication, Arcadi Île-de-France, Adami, Département de la Seine-Saint-Denis | presented by the European The Humane Body-project | co-financed by the EU’s Creative Europe programme | thanks to Slagerij Etienne (Forest)
Luisteren naar een voorstelling
Visuele prikkels overstemmen vaak geluid. Maar wat als je aangewezen bent op je gehoor en tastzin? Op uitnodiging van Kaaitheater en Europese partners presenteren twee kunstenaars werk dat mensen die slechtziend of blind zijn ook kunnen ervaren.
Meer informatie hier