What Shimmers, Burns

• Karen Keyrouz is een Libanese kunstenares die in Parijs woont en werkt. Haar praktijk omvat tekenen, schrijven, tekenperformances, beeldhouwkunst en installaties, vindt haar oorsprong in de stripverhalen en stelt het vertellen centraal. Met inkt als belangrijkste medium ontwikkelt ze een beeldtaal die wordt gevormd door vlekken en gebaren. Ze is de auteur van Flux et Reflux (2018) en Some Dances to Combat the Headache (2024). Haar werk verkent momenteel ruimtelijke en meeslepende vormen van vertelling.

• Marina Mardas (aka Sainte Marina) is een in Parijs gevestigde geluidskunstenaar en producer die meeslepende geluidslandschappen creëert op het snijvlak van dark ambient, noise en melodieuze fragmenten. Door texturen, vervormde poëzie en rituele gezangen over elkaar heen te leggen, bouwt ze veranderlijke verhalen op die schitteren tussen verzadiging en stilte. Met de nadruk op de materialiteit van geluid en de emotionele resonantie ervan, verkent ze een catharsisch, helend gebruik van frequenties — waarbij ze ruimtes vormgeeft die oscilleren tussen onvoorspelbare, schurende spanning en vloeiende ontlading. Onlangs bracht ze een track uit op het Marokkaanse label Raghoul, en haar eerste fysieke release als onderdeel van een compilatie van het in Barcelona gevestigde platform Zilzal.

• Mayss is een Jordaanse dj, producer, curator, schrijfster en webontwikkelaar. Ze is de oprichtster van Dreaming Live, een podcastplatform dat zich toelegt op compromisloze creatieve expressie: kunst als de stem van ons diepste innerlijk, in tegenstelling tot kunst als entertainment. De podcast heeft gesprekken met gasten als David Lynch, Martin Rev en Lydia Lunch. Dreaming Live fungeert ook als platenlabel, opgericht om artiesten te mobiliseren ter ondersteuning van Gaza; van de behandeling van gewonde kinderen tot het ondersteunen van boeren. Op de compilaties staat naast Mayss' eigen werk ook muziek van Suzanne Ciani, Martin Rev, Nicolas Jaar en anderen. Achter de draaitafels en in de radiocabine is haar geluid onmogelijk te begrenzen – zo breed als, in haar eigen woorden, ‘mijn liefde voor het oneindige interdimensionale universum van muziek’. Haar sets verweven vaak experimentele texturen, waarbij ze put uit bands als Coil, Group A en Minimal Violence, terwijl ze een eerbetoon brengt aan de labels, scenes en sonische tradities die haar blijven inspireren.