Mercury Rising
Jefta van Dinther
Le corps est un lieu éphémère de discours où nous créons, démêlons et transformons le sens par le mouvement. Comment nos corps s’expriment-ils, comment déchiffrons-nous une profusion de signes ? Et quel rôle le langage y joue-t-il ? Mercury Rising explore la nature fuyante de l’interprétation et nous libère enfin de la nécessité du littéral, de l’explicatif.
Le spectacle aborde le langage de manière directe et phénoménologique. Avec les créateur·ices et interprètes Dawn Jani Birley, Rita Mazza et Lukas Malkowski, Jefta van Dinther cartographie des langages non linéaires anciens comme futurs. Ensemble, iels arpentent un terrain où se croisent communication, gestes, capacité d’agir et corporalité.
Plusieurs langues des signes sont abordées. Le spectacle s’adresse donc à tous les publics, y compris les spectateur·ices sourd·es et entendant·es. L’œuvre explore la complexité de la communication humaine, à l’aube d’un changement de paradigme. Ce qu’au bout du compte nous partageons n’est pas une certitude, mais l’impossibilité de nous comprendre pleinement. Et malgré cela et dans le même mouvement, le besoin de créer des liens.
• Jefta van Dinther (Suède/Allemagne) est chorégraphe et danseur. Son travail se caractérise par une approche physique rigoureuse et implique toujours une exploration mise en scène du mouvement lui-même. Le corps en mouvement est au cœur de sa pratique, mais il s’inscrit dans un ensemble de lumière, de son et de matériaux avec lesquels il interagit. Au cœur de son travail se trouve la question suivante : que signifie être humain ? Il explore cette interrogation par le biais de la relation à la société, à la communauté et à l’environnement, mais aussi à travers d’autres formes de vie, telles que le monde animal et les entités non humaines. Les performances de Jefta s’étendent jusqu’à des sphères métaphysiques ou extraterrestres et abordent des concepts comme l’illusion, le visible et l’invisible, la synesthésie, l’obscurité, le travail, le sexe, l’étrange, l’affect, la voix et l’image.
choreography Jefta van Dinther | created and performed by Rita Mazza, Dawn Jani Birley, Lukas Malkowski | costumes and stage Cristina Nyffeler | lighting design Jonatan Winbo | sound design David Kiers | backdrop surface Gonçalo Sena | dramaturgy Gabriel Smeets | artistic advice Maja Zimmermann | technical direction Andrea Parolin and Fabian Bleisch | light Fabian Bleisch | sound Andrea Parolin | management Sven Neumann | distribution Sarah De Ganck, ART HAPPENS | production management Uta Engel and Romy Hansford-Gerber | financial management transmissions GmbH (DE) and Interim kultur AB (SE) | produced by Jefta van Dinther | co-production Norrlandsoperan Umeå, Cndc – Angers (Accueil Studio), Dansens Hus Stockholm, Dansnät Sverige, HAU Hebbel am Ufer Berlin, PACT Zollverein Essen | funded by Berlin Senate Department for Culture and Social Cohesion and Fonds Darstellende Künste
In 2025 Jefta van Dinther was funded by the Berlin Senate Department for Culture and Social Cohesion and Swedish Arts Council
Good to know
Ce spectacle contient des effets de lumière stroboscopique et de la musique forte avec des basses profondes.
