Maguy Marin

Umwelt

Umwelt
Umwelt

20.02.2016

Une violente tempête

Neuf performeurs apparaissent et disparaissent à travers des brèches dans un mur de miroirs. Chaque apparition est une petite scène, inspirée de situations de la vie quotidienne. Un vent puissant souffle sur scène et fait trembler les miroirs au son des guitares électriques. Les reflets changeants des danseurs dans les miroirs vacillants réfléchissent et transforment l’existence humaine qui déferle comme une tempête violente.

Dans une succession hypnotique de scènes, la chorégraphe Maguy Marin brosse l’existence humaine comme un mouvement perpétuel dont se dégage surtout le rapport tumultueux de l’homme à son environnement. Le titre Umwelt (environnement, milieu) suggère l’intention sous-jacente de la pièce. La désinvolture avec laquelle l’être humain mène sa vie génère une montagne croissante de déchets sur le devant de la scène. Des traces humaines qui indiquent une catastrophe imminente. Selon Maguy Marin, la vie qui continue de se dérouler à l’arrière-plan pourrait connaître de sérieuses perturbations dans un futur proche.

• La chorégraphe française Maguy Marin (°1951) est une des figures clés de la danse contemporaine. Umwelt, une production de 2004, a remporté le Prix spécial du jury du Syndicat de la critique en 2006 et un Bessie Award en 2008.

#edgydance #bignames


conception Maguy Marin | cast Ulises Alvarez, Charly Aubry, Kaïs Chouibi, Estelle Clément Bealem, Laura Frigato, Cathy Polo, Agnès Potié, Ennio Sammarco, Marcelo Sepulveda | music Denis Mariotte | light Alexandre Béneteaud | costumes Cathy Ray assisted by Chantal Cloupet and Aurora Van Dorsselaer | sound Loïc Goubet | stage management Michel Rousseau | new production in 2013 Assistant Cathy Polo, Stage management Albin Chavignon, Sound Antoine Garry, Costumes Nelly Geyres | coproduction Théâtre de la ville (Paris), Maison de la danse (Lyon), Le Toboggan (Décines), Centre Chorégraphique National de Rillieux-la-Pape /cie Maguy Marin | new production in 2013 Théâtre Garonne (Toulouse), BIT-Teatergarasjen (Bergen-Norvège), Compagnie Maguy Marin | support Ministère de la Culture et de la Communication, la Ville de Toulouse, la Région Midi-Pyrénées, l’Institut français

A House on Fire co-production; Co-funded by the Creative Europe programme of the European Union