Ant Hampton & Tim Etchells presented by Kaaitheater, Passa Porta & Muntpunt

The Quiet Volume

The Quiet Volume
The Quiet Volume

25.03 – 01.04.2017

Assis à côté d’un partenaire dans la salle d’étude de Muntpunt, vous suivez ensemble et au moyen d’écouteurs les instructions murmurées pour vous frayer un chemin à travers la montagne de livres. Ainsi, une histoire unique se déploie pour chaque duo. Une expérience modeste, intime – au milieu d’étudiants studieux et de bibliophiles plongés dans leur lecture – qui met en lumière la magie étrange cachée de chaque expérience de lecture.

• L’artiste britannique Ant Hampton n’a pas besoin de performeurs pour sa série Autoteatro. Le public est à la fois spectateur et performeur. Tim Etchells, le directeur artistique de Forced Entertainment a contribué au texte.

 ‘This now of the page is what grips me – the present moment, this one, summoned here with this arrangement of marks/code, ink/pixels, letters and words.’ – Tim Etchells


by Ant Hampton, Tim Etchells | binaural recordings TiTo Toblerone | artistic production Katja Timmerberg | French version – translation Christophe Lebold, co-director Bernard Lapointe, co-production: Maillon, Théâtre de Strasbourg, Théâtre Garonne Toulouse | Dutch version – translation, co-director Daan Alkemade, co-production: Festival a/d Werf Utrecht | commissioned and produced by Ciudades Paralelas, a festival by HAU Berlin and Schauspielhaus Zürich | co-production  Vooruit Arts Centre Gent | collaborators Goethe-Institute Warsaw, Teatr Nowy Warsaw, the foundation of Teatr Nowy | commissioned by Kulturstiftung des Bundes, the Swiss Cultural foundation Pro Helvetia, Goethe Institute Buenos Aires
 

programmaboekje - programme de salle - evening programme

Sujets apparentés

Ant Hampton

Someone Else

performance

Someone Else
Someone Else

performance

ve 31.03 - sa 01.04.17

Ant Hampton a décidé de sortir du théâtre, optant à la place pour un objectif à conséquence réelle à travers une demande claire : rompre sa bulle. Cette performance-mission se révèle tout en douceur comme un défi urgent et vibrant lancé au public, à l’artiste et au centre d’art.