Lisaboa Houbrechts / Kuiperskaai [BE] & Toneelhuis

Hamlet

Hamlet
Hamlet

29.09.2018

La jeune metteuse en scène Lisaboa Houbrechts s’attaque à Hamlet. Elle opte pour une perspective féminine et donne une place centrale à la relation destructrice entre Hamlet et sa mère, la reine Gertrude. Houbrechts souhaite surtout démontrer l’innocence de Gertrude et jeter de la sorte un éclairage radicalement différent sur cette pièce iconique du répertoire.

Le choix de monter ce drame familial spécifique est parti des comédiens : l’actrice et membre de la Needcompany, Grace Ellen Barkey, incarne Gertrude, son fils Victor Lauwers est Hamlet et sa fille, Romy Louise Lauwers, joue Ophélie. Le parallèle entre le noyau familial de la pièce et la vraie famille sur scène intensifie l’arc de tension.

• Lisaboa Houbrechts et Kuiperskaai – un collectif de jeunes créateurs bruxellois – ont réalisé précédemment The Winter’s Tale d’après Shakespeare et 1095. Ils sont pour la première fois à l’affiche du Kaaitheater. En adaptant des récits historiques ou le répertoire classique, Houbrechts révèle immanquablement l’être humain comme une infinie chaîne de passions.

 


tekst naar William Shakespeare | regie en tekstbewerking Lisaboa Houbrechts | vertaling Victor Lauwers | met Victor Lauwers (Hamlet), Grace Ellen Barkey (Gertrude), Romy Louise Lauwers (Ophelia), Seppe Decubber (Claudius), Lobke Leirens (Polonius), Maxime Rouquart (Laertes) | regie-assistentie Pauwel Hertmans | scenografie Oscar van der Put | kostuumontwerp Sietske Van Aerde | muziekcompositie Maxime Rouquart | piano Claire Chevallier | cello Simon Lenski | viool Wietse Beels | contrabas Kristof Roseeuw | opname, montage & mixage Simon Lenski | lichtontwerp Ken Hioco, Oscar van der Put | productieleiding Tim Zeegers | techniek, licht Britt De Jonghe | geluid Stijn Cools | stage regie Kyra Verreydt | dramaturgisch advies Erwin Jans, Isabel Verhulst | Franse vertaling Marie Hooghe-Stassen | boventiteling Werkhuis | uitvoering decor decoratelier Toneelhuis: Senne Suls, Jan Palinckx, Patrick Jacobs, Karl Schneider, Natalie Van Puymbroeck (stage) | uitvoering kostuum kostuumatelier Toneelhuis: Cindy Dierckx, Kathleen Van Mechelen | portret (schilderij) Benoît Gob | met dank aan Guy Cassiers, An-Marie Lambrechts, Bart Meuleman | productie Kuiperskaai, Toneelhuis | coproductie Needcompany, Künstlerhaus Mousonturm | gerealiseerd met de Tax Shelter maatregel van de Belgische Federale Overheid: Casa Kafka Picture, sabelle Molhant, Casa Kafka Pictures Tax Shelter empowered by Belfius

programmaboekje - programme de salle - evening programme