Lola Arias [AR]

Veterans

Veterans
Veterans

Teletijdmachine

In de video-installatie Veterans blikken Argentijnse oud-strijders terug op hun traumatische ervaringen tijdens de Falklandoorlog in 1982. Ze doen dat door hun oorlogsherinneringen vijfendertig jaar later ‘na te spelen’ op plekken waar ze zich dagelijks bevinden. Zo reconstrueert een psycholoog samen met zijn collega’s een bomexplosie in het psychiatrisch ziekenhuis waar hij werkt, en herbeleeft een triatleet de dood van zijn partner in het zwembad waar hij dagelijks traint.  Ze halen hun oorlogsherinneringen door een soort teletijdmachine die hun verleden naar het heden transporteert.

• Lola Arias is een Argentijnse schrijfster, actrice en theatermaakster. Haar werk situeert zich steeds in het grensgebied tussen fictie en realiteit.


concept, direction Lola Arias | performed by Argentinean veterans of the Malvinas/ Falkland War: Guillermo Dellepiane, Daniel Terzano, Marcelo Vallejo, Dario Volonté, Fabián Volonté | mise en scene Nele Wohlatz, Ignacio Masllorens | cinematography Manuel Abramovich | camera Manuel Abramovich, Ignacio Masllorens | sound Francisco Pedemonte, Facundo Moreno | production Sofía Medici, Luz Algranti | executive production Bureau Cokot / Julie Le Gall & Hanna El Fakir | editing Alejo Moguillansky | editing collaboration Nele Wohlatz | technique Martín Borini | translation Daniel Tunnard

programmaboekje - programme de salle - evening programme