Ant Hampton

Two adults and a child

Two adults and a child
Two adults and a child

23.09 – 24.09.2021

Op het podium: twee volwassenen en een kind, elke avond opnieuw uitgenodigd zonder enige repetitie. Het kind, met koptelefoon op, lijkt de leiding te hebben. De volwassenen kopiëren de bewegingen van kinderen die ze zien op schermen om hen heen. Deze marionetachtige dans verbeeldt de verhalen, liedjes en dromen die door de stemmen van nog meer kinderen worden geselecteerd en ingefluisterd als bruikbare voorbeelden van kwetsbaarheid of verrassing. Wie zijn deze kinderen eigenlijk?

‘Een generatie van miljoenen in de steek gelaten kinderen, onmogelijk wijs, goed in ‘neen' zeggen, helden met een onzekere toekomst die een automatische theatermachine creëerden om om te gaan met een wereld van aan schermen gekluisterde volwassenen.’

• Ant Hampton is gekend voor geautomatiseerde structuren (autoteatro) en niet-gerepeteerde performatieve situaties. Hij stond al in het Kaaitheater-programma met The Extra People, Crazy But True en The Quiet Volume. Samen met Kaai-resident Christophe Meierhans creëerde hij ook de automatische workshop The THING.


concept, text, music, sound Ant Hampton | dramaturgy Rita Pauls | artistic / choreographic assistance Anna Rispoli | video design / lighting / technical direction Mikko Gastael (Expander) | recorded voices Mia Hampton, Maxim Daish-Belay, Ines Labbé | recorded dancers Ishaq El Akul, Dora Meierhans, Garil Paturel, Laîa Vaissier | French translation Rita Pauls / Alan Pauls | Dutch translation Elisa Demarré | with thanks to guest performers during testing Peggy Donnelly, Emiliano Battista, Leandro Battista, Misha and Alma Downey, Martine Lange, Katja Dreyer, Dolores Hulan, Lucius Romeo-Fromm, Chris Harrison-Kerr, James Axford, Klara De Cock Jones | management Danila & Freitag, Agentur für Performative Künste | co-production Kaaitheater, ZeitRaumExit,Théâtre Vidy-Lausanne | with thanks for the kind support Britt Hatzius, Martin Hampton, Caroline Daish, Fred Labbé, Michele Piazzi, Nerea Craviotto, Julien Vaissier | supported by the Landesverband Freie Tanz- und Theaterschaffende Baden-Württemberg e.V.,NATIONALE PERFORMANCE NETZ Koproduktionsförderung Tanz | with funds from the Ministry of Science, Research and the Arts of the State of Baden-Württemberg, Federal Government Commissioner for Culture and the Media  | first stage development (January 2020) | supported by Theater Rampe Stuttgart and Fonds Darstellende Künste (Initialförderung) | with funds from the German Federal Government Commissioner for Culture and the Media | with assistance from Nora Tormann, Dora Meierhans & Timo Kleinemeier