ma di wo do vr za zo
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
 
 
 
 
 

Nvsbl

dans
17—18.02.2006

De Hongaarse, in Berlijn werkende danseres en choreografe Eszter Salamon was vorig seizoen voor het eerst in het Kaaitheater met twee producties die onze perceptie uitdaagden. Kunnen we de waarheid kennen door alleen maar te kijken, vroeg zij zich af. In haar nieuwe productie Nvsbl (spreek uit: non visible) diept ze dat thema verder uit. 

Salamon: ‘Als de zichtbare werkelijkheid onvolledig is en niet in staat om een betrouwbaar beeld van de werkelijkheid te geven, moet haar gebruikswaarde elders liggen. Waar? Wanneer? Naar die plaatsen en momenten ga ik op zoek in dit project. De voorstelling is een reflectie op de representatie in het algemeen en in het bijzonder op de politieke en performatieve grenzen van wat zich te zien geeft (met name in het proces van willen controleren en weten dat wordt uitgeoefend op het lichaam van vrouwen). Nvsbl probeert de noties van subjectiviteit die visueel niet kunnen weergegeven worden op te waarderen, de gedachte zichtbaar te maken, het accent te leggen op de ontoegankelijkheid van de werkelijkheid van de lichamen. De voorstelling leidt de toeschouwer naar beeldhallucinaties, naar de grenzen van de visuele perceptie via momenten van sensuele, intellectuele en emotionele herkenning.’

concept Eszter Salamon
avec Susanne Berggren, Valérie Castan, Lola Rubio, Christine de Smedt
organisation Alexandra Wellensiek
coproduction PACT Zollverein/Choreographisches Zentrum NRW (Essen), Les Spectacles Vivants-Centre Pompidou (Paris), Kaaitheater
support Tanz im August – Internationales Tanzfest 2005 (Berlin), the National Performance Network with funding provided by the German Federal Cultural Foundation as part of its project Dance Plan Germany and Botschaft