Eszter Salamon [FR/DE]

MONUMENT 0.5: The Valeska Gert Monument

MONUMENT 0.5: The Valeska Gert Monument
MONUMENT 0.5: The Valeska Gert Monument

18.10 – 19.10.2018

Als er één danskunstenaar een monument verdient, dan is het wel de Duitse Valeska Gert (1892-1978). Haar niets-vrezende provocatieve performances, haar liefde voor het groteske en burleske, haar voorkeur voor het marginale én haar zoektocht naar een nieuwe representatie van het lichaam, maakten haar zonder twijfel tot één van de belangrijkste kunstenaars van haar tijd.
Maar Eszter Salamon legt in haar MONUMENT-serie niet de nadruk op eerbetoon of herdenking. Ze wil ons in de eerste plaats op een andere manier met geschiedenis laten omgaan. Ze beperkt zich in The Valeska Gert Monument dan ook niet tot re-enactments en historische documenten. Samen met Boglàrka Börcsök vertaalt ze vooral een energie uit het verleden naar het heden. Ze geven het kunsthistorische discours een autobiografisch karakter, en vullen historische gaps op met eigen verbeelding. Deze speculatieve benadering van geschiedenis zorgt voor onverwachte betekenissen en referenties aan het heden.

• Eszter Salamon is een vaste gast in het Kaaitheater met knappe voorstellingen als Magyar Tàncok, TALES OF THE BODILESS en Monument 0: Haunted by wars (1913-2013).


artistic direction Eszter Salamon
| artistic collaboration Boglàrka Börcsök
| choreography & text Boglàrka Börcsök, Valeska Gert, Eszter Salamon | with Boglàrka Börcsök, Eszter Salamon
| light design, scenography Sylvie Garot
| sound design Bart Aga, Marius Kirch
| technical direction Matteo Bambi | costume design Anne-Catherine Kunz
| tailor Marie Eva Rodriguez, Gisèle Charles | set Construction Atelier de Nanterre-Amandiers | production & organization Botschaft GbR, Alexandra Wellensiek, Studio E.S, Elodie Perrin | co-production Kaaitheater, PACT Zollverein, City of Women,
Théâtre Nanterre-Amandiers, Fund for Dance | support Fondation Boghossian - Villa Empain, Museum der Moderne Salzburg, DRAC - Regional Agency of Cultural Affairs in Paris, The French Ministry of Culture and Communication, the NATIONALES PERFORMANCE NETZ, Fonds Transfabrik – Franco-German fund for the performing arts | thanks to Stefanie Lingener, Herman Sorgeloos, Liza Baliasnaja, Mario Barrantes Espinoza, Nestor Garcia Diaz, Marie Messien, Robin Diehl