Mark Tompkins / I.D.A. [FR]

BLACK'N'BLUES - a minstrel show

BLACK'N'BLUES - a minstrel show
BLACK'N'BLUES - a minstrel show

14.01 – 15.01.2011

Zwart geschminkt

Mark Tompkins is een fervent liefhebber van het twintigste-eeuwse Amerikaanse entertainment, van vaudeville en slapstick tot stand-upcomedy en rap. Met Black'n'Blues gaat hij terug naar een voorloper daarvan, de minstrel show of blackface minstrelsy, immens populair in Amerika vanaf 1830. Blanke mannen met zwart geschminkt gezicht, dikke roodgestifte lippen, wollige pruiken en witte handschoenen, imiteerden zwarte mannen én vrouwen. Deze parodiërende shows beeldden de Afro-Amerikanen uit als lui, bijgelovig en dom. Na de Amerikaanse Burgeroorlog ontstonden ook zwarte minstrel shows: zwarte acteurs met zwarte make-up namen de blanke stereotiepen over in shows die werden aangeprezen als ‘the real thing’, ‘met pas bevrijde slaven’.

Black'n'Blues
zet blanke en zwarte mannen en vrouwen op de scène. Met lichtheid en humor kopieert en parodieert Tompkins de mechanismen van de minstrel show – travestie, zang, dans, speeches en muziek – om traditionele machtsverhoudingen op de korrel te nemen: blank en zwart, man en vrouw, onderdrukker en verdrukte, slaaf en meester. De performers zingen, dansen en acteren een resoluut hedendaagse minstrel show.

• Cabaret en music hall, travestie en erotiek zijn steevast de inspiratiebronnen van de Amerikaans-Franse choreograaf Mark Tompkins. U kon hem eerder al in het Kaaitheater zien met Song and Dance, ANIMAL en Hommages.

The music and songs from Black'n'Blues cover a vast period from 1830 to the present, and notably Minstrel songs from 1830 to 1860, Coon songs from 1900, Blues from the 20’s and 30’s, Soul and R&B from the 50’s and 60’s and Rap from the 80’s until today.


artistic direction Mark Tompkins | with Goeffrey Carey/Mark Tompkins, Mathieu Grenier, Séverine Bauvais, Dorothée Munyaneza, Yulia Tokareva, Isnelle da Silveira | scenography & costumes Jean-Louis Badet | light & technical direction David Farine | musical arrangements Mathieu Grenier | administration, diffusion Amelia Serrano | administrative assistant Sandrine Barrasso | thanks to Evelyne Menaucourt, Yulia Tokareva, Nicole Gautier | coproduction Cie I.D.A., Parc de la Villette - Résidences d’Artistes 2010, Centre de développement chorégraphique du Val-de-Marne, Centre Chorégraphique National de Tours - Bernardo Montet au titre de l’accueil studio, avec le soutien du Théâtre Edwige Feuillère à Vesoul pour une résidence de création, et l’aide financière de l’ADAMI.  La Cie I.D.A. Mark Tompkins est subventionnée par la DRAC Ile-de-France / Ministère de la culture et de la communication au titre de l’Aide à la compagnie.

The music and songs from BLACK’N’BLUES cover a vast period from 1830 to the present, and notably Minstrel songs from 1830 to 1860, Coon songs from 1900, Blues from the 20’s and 30’s, Soul and R&B from the 50’s and 60’s and Rap from the 80’s until today.