Songs of the Dragons Flying to Heaven
Race, culture, identité et Monty Python
Notre époque multiculturelle a ses propres tabous. L’auteure et metteure en scène Young Jean Lee, une jeune artiste de « sang-mêlé », les affronte avec brutalité, provocation et un humour digne des Monty Python.
Pour Young Jean Lee, le pire des cauchemars était de faire une pièce qui traiterait de son identité coréo-américaine, avec un titre lyrique et fleuri, aux références asiatiques. Alors, c’est exactement la pièce à laquelle elle s’est attaquée. Dans Songs of the Dragons Flying to Heaven, elle examine à la loupe son identité culturelle. Elle ne recule devant aucune des questions difficiles sur la race, la culture et l’identité, mais y répond sans aucune correction politique, avec une honnêteté qui frise la brutalité et d’une façon totalement déjantée.
Les six performeurs présentent un spectacle qui tient tout ensemble de la danse, de la stand-up comedy, du vaudeville, du drame et de la performance multimédia. Et s’il est une chose que Young Jean Lee met brillamment en lumière dans son histoire frappante sur l’identité raciale, c’est bien qu’il s’agit d’un sujet complexe et inévitable.
The prologue to a show about white people in love titled "Songs of the Dragons Flying to Heaven" written & directed by Young Jean Lee with video by Dean Moss premiering at the Here Art Center, NYC September 21 - October 14, 2006.
Note: the first four minutes of video are sound only. (more)
text & direction Young Jean Lee
choreography & video Dean Moss
featuring Brian Bickerstaff, Juliana Francis, Haerry Kim, Jun Sky Kim, Jennifer Lim, Becky Yamamoto
set & lights Eric Dyer
sound James McElhinney
costumes Colleen Werthmann
stage management Pamela Salling
associate set designer / technical director David Morris
associate lighting designer / lighting supervisor Juliet Chia
tour producer Barbara Hogue
production HERE Arts Center, Young Jean Lee’s Theater Company
originally developed at HERE Art Center (through the HERE Artist Residency Program (HARP))
