Guy Cassiers/Toneelhuis [BE]

Het kleine meisje van meneer Linh

Het kleine meisje van meneer Linh
Het kleine meisje van meneer Linh

14.01.2018

Continuer à écouter

En quête d’un avenir meilleur pour sa petite-fille, Monsieur Linh a fui son pays qu’une guerre a anéanti. Là où il a abouti, il ne se sent vraiment pas chez lui, jusqu’au jour où il rencontre Monsieur Bark. Celui-ci lui parle surtout de sa femme qui vient de mourir. Bien que Monsieur Linh ne le comprenne pas, il continue à l’écouter en tenant sa petite-fille sur ses genoux. Ils se rencontrent chaque jour au parc, sur le même banc. Mais un jour, tout est bouleversé…

Koen De Sutter joue le spectacle sous forme de monologue. Étant donné qu’il est seul en scène et joue tous les rôles – le narrateur, Monsieur Linh et Monsieur Bark –, le spectacle adopte une couleur, une atmosphère et un sens particulier. Il s’agit d’un spectacle sur la force de l’imagination et de la représentation. De Sutter raconte l’histoire avec tous les moyens dont il dispose : du texte, des mots, des images, de la musique, du son, des projections… Mais c’est en même temps un spectacle sur la solitude, sur le désir de communication avec les autres, et pas dans une moindre mesure, avec le public. Sommes-nous dans la tête du narrateur ? Les voix de Monsieur Linh et de Monsieur Bark sont-elles des voix dans la tête du narrateur ? Est-ce que raconter est une manière de surmonter un traumatisme ?


regie, vormgeving Guy Cassiers | tekst Philippe Claudel | spel Koen De Sutter | dramaturgie Erwin Jans video-ontwerp Klaas Verpoest | geluidsontwerp Diederik De Cock, Koen De Sutter | lichtadvies Ken Hioco | kostuumadvies Tim Van Steenbergen | regie-assistentie Lut Lievens | stage regie Stephen Liebman | stage regie-assistentie Sofie Moors | productieleiding Stefaan Deldaele | technische productieleiding Chris Vanneste | lichttechniek Maarten Meeussen | uitvoering kostuums Cindy Dierckx, Monique van Hassel, Kathleen Van Mechelen | met dank aan Liezelot Osselaer | uitvoering decor Patrick Jacobs, Senne Suls, Jan Palinckx, Karl Schneider | productie Toneelhuis | gerealiseerd met de steun van de Tax Shelter maatregel van de Belgische Federale Overheid Casa Kafka Pictures - Isabelle Molhant Casa Kafka Pictures Tax Shelter empowered by Belfius | met dank aan Bart van Nuffelen