Toneelhuis/Guy Cassiers/Josse De Pauw [BE]

Duister Hart

Duister Hart
Duister Hart

19.04 – 21.04.2012

Heart of Darkness est sans aucun doute l’œuvre la plus connue de l’écrivain polonais-britannique Joseph Conrad (1857-1924). Ce roman a exercé une grande influence sur une série d’artistes, e.a. Francis Ford Coppola (Apocalypse now). Duister hart est l’adaptation que Josse De Pauw a réalisée de cette nouvelle de Conrad, et qu’il joue lui-même sur scène, dans une mise en scène de Guy Cassiers.

Marlow, le narrateur, est à la recherche de l’agent commercial Kurtz, qui se trouve au fond de la brousse et a perdu pied avec la réalité. Celui-ci collecte et fournit beaucoup plus d’ivoire que les autres agents, mais il y parvient manifestement par le biais de pratiques cruelles et illicites. Dans la jungle profonde, il a créé son petit paradis. Quand l’expédition atteint finalement sa destination, Kurtz est mourant ; il prononce ses dernières paroles sur la/sa vie : « L’horreur ! L’horreur ! » Marlow emportera cet « héritage » vers « le monde civilisé » …

En 2009, Josse De Pauw et Guy Cassiers ont signé une adaptation impressionnante d’un autre chef-d’œuvre de la littérature mondiale : Onder de vulkaan de Malcolm Lowry. Avec Duister hart, le conteur né Josse De Pauw ajoute un nouveau titre à sa longue liste de monologues.


direction Guy Cassiers | text  Josse De Pauw | after Joseph Conrad |
dramaturgy
Erwin Jans | with Josse De Pauw | design Guy Cassiers, Enrico
Bagnoli | lighting design Enrico Bagnoli | sound design Diederik De
Cock | video design Arjen Klerkx | costumes Kristin Van Passel,
Charlotte Willems | make-up Ingeborg Van Eetvelde | production
Toneelhuis (Antwerp) | co-production Théâtre de la Ville (Paris),
Festival d’Automne (Paris)