Descriptif audio

Descriptif audio
Descriptif audio

Vivez la danse de manière nouvelle

Une personne mal voyante ou non-voyante peut profiter tout autant qu’autrui d’un spectacle de danse : elle sent la présence du public autour d’elle, elle entend les pas des danseurs sur scène, elle sent sur son visage l’air que déplacent leurs mouvements et ressent le crescendo entraînant de la musique.
 
Le Kaaitheater veut franchir un pas de plus : nous vous invitons à découvrir la scène et le décor avant la représentation lors d’un touch tour unique. Ensuite, vous pouvez vous plonger dans une strate supplémentaire du spectacle par le biais d’écouteurs : des professionnels de la danse décrivent en direct les mouvements et les gestes des danseurs.
 
L’audiodescription existait déjà pour les films et le théâtre. Pour les spectacles de danse, la technique est cependant encore un domaine inexploré. Avec des partenaires à Londres, Paris et Vienne, nous allons développer et soutenir ce trajet sur le long terme. Le chorégraphe autrichien Simon Mayer l’inaugure.
 

Que faut-il savoir

  • Vous payez le tarif réduit, votre accompagnateur vous escorte gratuitement
  • Les chiens guides d’aveugles sont les bienvenus, mais veuillez juste nous en informer au préalable.
  • Vous souhaitez de l’assistance pour le trajet de la Gare du Nord au Kaaitheater ? Nous serons heureux de vous l’offrir.
  • Avez-vous d’autres besoins spécifiques ? Veuillez nous les signaler lors de votre réservation, afin que nous puissions faire le nécessaire pour rendre votre visite au théâtre aussi agréable que possible.

Contactez-nous

Hilde Peeters
t +32 2 274 03 88
m +32 477 60 81 16
hilde.peeters@kaaitheater.be
 


Les spectacles

Simon MayerSons of Sissy

Simon Mayer et trois danseurs se révèlent une formation de musiciens virevoltants. Avec adresse et humour, ils dépouillent de la musique traditionnelle des Alpes, des danses de groupe et des rituels de leur conservatisme et de leurs règles.

Quand ? Dimanche 27 novembre 2016
Où ? Kaaitheater, 20 square Sainctelette, 1000 Bruxelles
Prix ? 12 € (tarif réduit) – votre accompagnateur vous escorte gratuitement

Programme
13:30 – touch tour & intro-audio : visite de la scène du Kaaitheater et introduction (NL/FR)
15:00 – spectacle avec audiodescription (NL/FR)
16:10 – fin de spectacle

Guy Cassiers/Toneelhuis – Grensgeval

Quand ? Vendredi 2 juin 2017
Où ? Kaaitheater, 20 square Sainctelette, 1000 Bruxelles
Prix ? 16 € (tarif réduit) – votre accompagnateur vous escorte gratuitement

Programme
19:00 – touch tour & intro-audio : visite de la scène du Kaaitheater, introduction et rencontre avec les comédiens (NL!)
15:00 – spectacle avec audiodescription (NL!)